La Corte di Cassazione nella sentenza n°9148/2008, ha ribaltato l'abitudine consolidata che consentiva ai creditori del Condominio di rivolgersi a qualunque condomino in caso di mancato pagamento. Ora, stando al dettato della sentenza, un creditore potrebbe rivolgersi solo ai condomini morosi nel pagamento delle quote e limitatamente alla loro quota millesimale. Praticamente la Corte Suprema ha assimilato i criteri che regolano le obbligazioni condominiali a quelli per le obbligazioni ereditarie, secondo cui i coeredi concorrono al pagamento dei debiti ereditati in proporzione alle loro quote. La difficoltà che incontrerà l'azienda creditrice, sarà quella di farsi consegnare dall'Amministratore l'elenco dei morosi con indicate le percentuali relative ai loro millesimi, senza violare la normativa sulla privacy. I dati possono essere ottenuti, comunque, presentando un'istanza al Giudice unico. Un altro modo per ottenere le informazioni è quello di indirizzare una lettera a ciascuno dei condomini, segnalando che si agirà nei confronti dei proprietari che non gli diano la prova di essere in regola con il pagamento.